Orfani adulti

 

Difficile è lasciarsi

alle spalle

la stagione amata,

il legno è resina

e nessun’altra essenza

profuma più di quella

nel presente.

Un cigno canta

la sua ultima melodia

e una nuvola l’ascolta,

una nuvola cuore.

Siamo il riflesso

dei nostri antenati

persi in volo,

forse ci ascoltano o forse no,

orfani adulti

che cercano vie d’uscita,

un rifugio,

in questo mondo effimero.

 

Orfani adulți

 

Dificil este a lăsa

în urmă 

anotimpul iubit,

lemnul e rășină

și nici o altă esență

parfumează mai mult ca aceea

în prezent.

O lebădă cântă

ultima ei melodie

și un nor o ascultă,

un nor inimă.

Suntem reflexul

strămoșilor noștri

pierduți în zbor,

poate ne ascultă sau poate nu,

orfani adulți

care caută căi de ieșire,

un refugiu,

în lumea aceasta efemeră.

LEGGI LE POESIE, IN ITALIANO E ROMENO, DI LUCA CIPOLLA


1 COMMENTO

  1. Bellissima😊 in questo “mondo effimero” purtroppo siamo un po’ tutti “orfani adulti”…ma il rifugio che ci salva e che ci scalda lo possiamo trovare prima in noi stessi e poi nel riflesso dell’altro.

Comments are closed.